INFORMATION

東京南青山 athalie 様でのお取り扱い期間延長のお知らせ

[ Event Info ] 2020.02.11

東京南青山athalie様での展示・販売会は好評につき期間を延長して行うことになりました。昨年4月の東京でのデビュー以降の新作や、洋服だけではなくオリジナルデザインの牛首紬、大島紬、結城紬、螺鈿織の帯等の和装品も限定でございますので、この機会に是非ご覧いただければ幸いです。

期間:3/31(火)まで(予定)
時間:月曜〜土曜(日曜休業、店舗の予定に準ずる)10:00~18:00
祝・祭日 10:00~17:00

ただし店舗内での他のイベント等により展示内容に変更がある場合がございますので事前に店舗までご確認頂きますようお願い申し上げます。

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。

感謝各位顧客的愛戴,即日起我們決定將這次的展示期間延長至3/31(二)。
我們誠摯的邀請來東京的朋友,把握最後機會蒞臨位於南青山的 athalie 鑑賞。

athalie
住所:〒107-0062
東京都港区南青山6-6-25
TEL: 03-3400-5744

The display and sale at “athalie” minami-aoyama located in Tokyo minami-aoyama will continue until March 31st, thanks to everyone. We have many new works that we created after the debut collection from last year April. We are looking forward to welcoming you soon.

Period: until March 31st (Tue)
From Mon ~ Sat, 10:00 ~ 18:00
( Sunday close, ~17:00 on holidays)